地址
- 韩文:서울특별시 강남구 도산대로 138, 3층(院方的写法是 논현동 도산대로 138 비올라셀성형외과 3층)。
- 中文:首尔特别市江南区岛山大路 138 号 3 楼(论岘洞)。
- 最近的地铁站:新沙站(신사역),3 号线和新盆唐线都停。
打车的时候,把韩文地址给司机看最省事,或者直接说「신사역 1번 출구 비올라셀 성형외과」(新沙站 1 号出口的维奥拉)。
从新沙站 1 号出口走过去
- 坐到新沙站,找 1 号出口出站。
- 出站后朝岛山大路(도산대로)方向走。
- 找到岛山大路 138 号这栋楼,坐电梯上 3 楼,就是维奥拉。
走路大约 4 分钟。新沙站一带诊所和招牌很多,认准楼号 138 和韩文招牌 비올라셀,别走进同一条街上名字相近的别家。
从首尔几个常住的地方过来
- 从狎鸥亭:狎鸥亭站和新沙站是 3 号线相邻的两站,坐一站就到;走路也能到。
- 从明洞:坐 4 号线到忠武路站,换 3 号线往梧琴方向,坐到新沙站。
- 从弘大:坐 2 号线到乙支路 3 街站,换 3 号线往梧琴方向,坐到新沙站;也可以打车,不堵的话半小时左右。
- 从江南站:坐新盆唐线往新沙方向,三站到新沙站。
- 从仁川机场:常见的走法是先坐机场铁路进市区,再换地铁到新沙站;也可以坐机场大巴或打车。具体线路和时间,出发前在地图软件里查当天的。
上面的换乘是首尔地铁的常规线路,坐之前在地图软件里核一下当天的车次和出口。
地图软件怎么搜
在韩国,导航最好用 Naver 地图(네이버 지도)或 Kakao 地图(카카오맵),步行和公交路线都准。搜索框里输韩文 비올라셀,看清地址是岛山大路 138 号再出发。谷歌地图在韩国的步行导航不全,只适合看个大概位置。
去之前
- 营业时间(官网写的):周一至周四 10:00—19:00,周五 10:00—21:00,周六 9:00—19:00,周日休息。
- 先问清:那天开不开门、想找的医生出不出诊、中文翻译在不在。
- 带护照:第一次去一般要登记个人信息。
第一次去的流程写在中文服务和第一次去,基本信息汇总在维奥拉中文指南。
新沙站周边
新沙站出口不少。1 号出口这一侧靠岛山大路,维奥拉就在这边;8 号出口那一侧是林荫道(가로수길),咖啡店、服装店多。出站前看清出口编号,从 8 号出口出来就要多绕一段路。
新沙站是 3 号线和新盆唐线的换乘站,从哪条线下车,都按站内指示牌找 1 号出口就行。
几点去比较好
工作日上午人一般少一些,周六人多。周五营业到晚上 9 点,下班时间以后过来也来得及。周日休息。想找的医生哪天出诊不固定的话,先问清再订行程。
走错了怎么办
最简单的办法是回到新沙站 1 号出口重新走,或者打开 Naver 地图搜 비올라셀 跟着步行导航走。实在找不到,打官网写的电话 +82 2 518 9119,说中文的话先说「중국어 통역」(中文翻译)。
常见问题
维奥拉离新沙站多远?
新沙站 1 号出口出来步行约 4 分钟。
维奥拉在几楼?
岛山大路 138 号这栋楼的 3 楼。
维奥拉在狎鸥亭吗?
在新沙站一带,属于论岘洞。狎鸥亭站是 3 号线的下一站,离得不远,但它不在狎鸥亭。
打车怎么跟司机说?
给司机看韩文地址 서울특별시 강남구 도산대로 138,或说「신사역 1번 출구 비올라셀 성형외과」。
